Notes de mise à jour du 15.06.11

GÉNÉRALITÉS
Nous avons rectifié une erreur qui empêchait les joueurs d'escalader certaines parois qui pouvaient pourtant l'être.
Désormais les ascenseurs devraient emprunter les itinéraires appropriés.

PROGRESSION DE ZONE / POPULATION
Nous avons corrigé une erreur affectant les marchands et les banquiers, et qui les faisait apparaître comme des affrontements rompus ou déséquilibrés.

Great Divide
Les courfalaises et les glaciers vivants de la Storm Gorge sont désormais plus faciles à tuer.
Halldor Brewbeard, le tavernier du port de Thurgadin, reconnaît désormais la "Chope d'Alesmith" ainsi que la "Chope de souvenir", ce qui permet à leurs propriétaires d'établir un lien avec son bar.

Elddar Grove
Kaladenth le garde n'attaque plus Tolar, l'autre gardien.

Sullon's Spire et Tallon's Stronghold
Il n'est plus nécessaire pour les joueurs de disposer d'autant d'encaissement critique qu'auparavant dans les zones de collectif x4 en mode Normal de Drunder.
Dorénavant Tallon et Sullon Zek commenceront à se battre lorsque les joueurs les interpelleront, et non plus lorsqu'ils s'approcheront (versions Normal et Défi).

Temple of Rallos Zek (Héroïque)
Les dégâts en mode défid'Idoles de Rallos Zek ont été réduits afin de s'harmoniser avec les autres affrontements dans cette zone.

Ruins of Guk
Il est désormais possible de déplacer l'idole troll dans les Ruins of Guk.

Kael Drakkel
Les créatures de Praefectus Ptor disparaissent désormais à sa mort.
Les joueurs disposent désormais de 8 secondes pour guérir des effets de Marqué comme un ennemi. Cette information s'affichera dans la fenêtre des effets de sorts nuisibles.
Les Kromzeks, qui utilisaient beaucoup le sort Marqué comme un ennemi, devraient désormais s'en servir moins souvent.
À l'instar des autres boss de Kael Drakkel disputé, Dominus Gandrrig rapportera désormais de l'expérience AA au groupe chaque fois qu'il sera tué.
Il devrait désormais être possible d'interrompre Annihilation de Primis Arkend.
Le legatus Skarl devrait désormais faire venir la personne immobilisée pour le massacre.

Kraytoc's Fortress of Rime et Temple of Rallos Zek:Foundations of Stone
Le niveau de santé des créatures dans Kraytoc en mode Défi pour collectif x4 et dans l'affrontement Empereur suprême Valdemar a été revu à la baisse.

Kraytoc's Fortress of Rime (mode Défi)
Les nodules d'énergie glaciale dans le combat d'Eireen la Brisée ont désormais un niveau de santé réduit.

Throne of Storms:Hall of Legends (mode Défi)
Il devrait être plus facile d'anticiper les malédictions dans le combat de l'archi-magistor Modrfrost; celles-ci devraient également être moins fréquentes.  Les soldats d'assaut et les frappemages kromzeks disposent désormais d'un niveau de santé moindre dans le combat de l'empereur Kolskeggr.
L'empereur Kolskeggr ne fera apparaître que 2 frappemages par cycle.
Pendant le combat du roi Tormax, il ne pourra y avoir qu'un seul orage d'énergie élémentale à la fois.
L'ancre interdimensionnelle qui apparaît pendant le combat de Tormax restera désormais à un endroit fixe.

Tower of Tactics
Lord Kefzaanin ne restera plus invulnérable lorsqu'il échouera au test du chrono-jeune fille.
Deynka le maître de guerre devrait répliquer moins fréquemment et ses créatures devraient disposer de beaucoup moins de points de vie. Par ailleurs, ses créatures ne devraient pas disparaître à sa mort.
Lady V'uul devrait désormais utiliser un autre moyen pour enlever ses boosts d'invulnérabilité empilés.

Hold of Rime: The Ascent
Les accomplissements "Massacrer Maulhammer" et "Contre-la-montre: Massacrer Maulhammer" devraient désormais s'actualiser correctement.

Chamber of Destiny
Nous avons rectifié une erreur qui faisait que les dévoreurs de gosier de l'affrontement béhémoth apparaissaient comme des affrontements rompus.

PERFECTIONNEMENTS ARTISANAUX
Nous avons ajusté le niveau de progression requis pour la fabrication des objets que Livi des Eastern Wastes vous demande de réaliser (Râteau de jardinier, de la Pelle de jardinier, de la Hache défectueuse et de l'Étourdisseur de wyrms).

QUÊTES
Quêtes publiques
Nous avons corrigé une erreur qui empêchait parfois l'attribution de récompenses à certains participants actifs.
Nous avons rectifié une erreur qui entraînait la réinitialisation de certains affrontements dans la Storm Gorge, pendant le combat.

Héritage
Nous avons apporté les modifications suivantes à la série de quêtes Snowchipper:

• Le statut s'affichera désormais correctement à la fin de la quête.
• La quête offre désormais une version domestique du Snowchipper.  Si vous avez accompli la quête, vous pourrez vous procurer la version "de poche" de cette arme auprès du Fier-à-bras louche.
• La quête est désormais étiquetée comme héroïque.

La quête d'héritage "Honneur et service" donne désormais des informations plus précises afin de trouver plus facilement l'espion brisos, près de Memorial Hill.

Sullon's Spire
Lâcher le forgeron: Chacun des membres du groupe de la quête pourra désormais obtenir une paire de "Gants ignifugés du forgeron-sanglier".

Emerald Halls: Wuoshi's Fate
Tout joueur appartenant au même groupe qu'un joueur impliqué dans l'étape de la quête d'héritage "Racines de croissance enchevêtrées" peut désormais accompagner celui-ci dans cette zone.

Fortress of Drunder: Missions de l'Éclat
Dorénavant, les groupes recevront une seule actualisation de quête pour chaque adversaire vaincu.

CHAMPS DE BATAILLE
Nous avons rectifié une erreur qui entraînait l'entassement des joueurs au même endroit lorsqu'ils entraient dans Champion's Respite depuis un autre serveur.

EVERQUEST II EXTENDED
Champs de bataille

Les joueurs sur Port-Franc ne verront plus la valeur de leurs objets réduite à 1 pièce de cuivre lorsqu'ils se rendront sur le serveur du champ de bataille.