Ferguson parle de la mise à jour 42

Le site communautaire officiel vous en propose une traduction.

Quelle excitation !
La mise à jour 42 n'est pas loin, et elle comporte beaucoup de contenu ! Il y a de nombreuses nouveautés qui ne manqueront pas de vous séduire, à mon avis. Voici quelques-uns des points les plus importants de cette mise à jour :

1) Les déités sont de retour, plus fortes que jamais, avec quelques « petits nouveaux » : le Tribunal, Karana et Bertoxxolous. Des affrontements plus passionnants que jamais vous attendent !

2) Cette mise à jour marque également l'apparition des nouveaux mannequins qui vous permettront de mettre en valeur votre armure et vos armes dans votre maison. Si vous en voulez un, allez voir votre artisan local, il devrait pouvoir vous en proposer très bientôt.

3) La recherche d'objets chez le négociant va devenir beaucoup plus simple car il sera désormais possible de rechercher des objets par nom d'effet.

4) Nous avons rajouté une fenêtre d'options du compagnon vous permettant de définir le nom de votre compagnon, de masquer son statut et la façon dont il se comporte avec vous.

5) Nous ne pouvons pas encore contrôler tout Internet, malheureusement, mais nous pouvons vous montrer ce qui se passe entre votre ordinateur et les nôtres grâce à une nouvelle fenêtre de statistiques de connexion affichant votre ping, les octets par seconde, les trames par seconde et les pertes de paquets.

6) Oh, et quelqu'un avait parlé de quêtes épiques... Il y en a quelques- unes, je crois bien, dans cette mise à jour.

Je pourrais tout à fait passer 5 ou 10 minutes à pérorer sur la nature des quêtes épiques, les étapes à suivre et les récompenses associées, etc. Mais je crois que le plus simple, c'est de vous laisser les essayer ! Tout notre personnel, des concepteurs aux graphistes, codeurs et responsables de l'assurance qualité, s'est efforcé de rendre ces quêtes aussi passionnantes que possible, avec des récompenses à la hauteur. Nous ne voulons pas dévoiler tous les secrets du système de quête, afin de ne pas gâcher la satisfaction des joueurs lorsqu'ils réussiront à les terminer. Si vous attendez quelques semaines, vous trouverez certainement la présentation détaillée des quêtes sur l'un de nos sites associés, mais nous avons fait le maximum pour garder le secret afin de ne pas gâcher la surprise. Pour tout vous dire, si vous demandez de l'aide à un MJ, il y a de fortes chances qu'il n'ait pas accès aux données requises car nous veillons jalousement dessus.

Nous avions prévu de terminer ce projet pour fin janvier, et tout se passe comme prévu. Nous sommes actuellement en train d'effectuer les dernières vérifications au sein de notre département d'AQ et d'apporter les modifications finales. La mise à jour devrait sortir mi-février.

En attendant, l'équipe continue à travailler sur le budget, la planification, la préparation d'événements en direct, l'extension suivante, le débogage... ça n'arrête pas ! Mais c'est la même chose tous les mois, de toute façon.

Bonne chasse !
Bruce « Froech » Ferguson